Keine exakte Übersetzung gefunden für مكافحة البعوض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مكافحة البعوض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais la question générale de la fourniture de moustiquaires est indissociable des mesures d'éradication de la pauvreté.
    غير أن مسألة توفير شباك مكافحة البعوض برمتها تسير بالتوازي مع تدابير استئصال الفقر.
  • Dans l'immédiat, les objectifs du nouveau partenariat consistent à faciliter la coordination des programmes visant à développer rapidement l'usage des méthodes de lutte antipaludique qui ont fait leurs preuves, notamment l'emploi des moustiquaires imprégnées d'insecticide, des moyens de lutte contre les moustiques dans les lieux couverts et des médicaments efficaces, en vue de couvrir 80 % de la population zambienne et de réduire de 75 % en trois ans le nombre de décès dus au paludisme.
    وتتمثل الأهداف المباشرة للشراكة الجديدة في دعم تنسيق عمليات التوسع السريع باستخدام استراتيجيات مؤكدة لمكافحة الملاريا - ويشمل ذلك الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات ومكافحة البعوض داخل البيوت والأدوية الفعالة - لتغطية 80 في المائة من سكان زامبيا، وتخفيض عدد الوفيات بنسبة 75 في المائة في غضون ثلاث سنوات.
  • De nombreuses Parties ont rendu compte des recherches qu'elles menaient dans les autres domaines suivants: répercussions des épisodes climatiques extrêmes, pénétration d'eau de mer dans les lentilles d'eau douce (Kiribati, Nauru, Tonga, Tuvalu), santé de l'homme (Kirghizistan), débit des cours d'eau (Namibie), cisaillement des glaciers, gestion du carbone, inventaires des forêts, lutte contre les moustiques et paludisme (Afrique du Sud), vulnérabilité aux maladies et effets du stress thermique (Tadjikistan), études météorologiques et stratégies de réduction des émissions (ex-République yougoslave de Macédoine).
    وشملت مجالات البحث الأخرى التي أبلغت عنها أطراف عديدة آثار الأحداث الجوية القصوى وتسرب ماء البحر إلى عدسات المياه العذبة (توفالو وتونغا وكيريباس وناورو)، وصحة البشر (قيرغيزستان)، وتدفقات الأنهار (ناميبيا)، وتحركات الأنهار الجليدية وإدارة الكربون وعمليات جرد الغابات ومكافحة البعوض والملاريا (جنوب أفريقيا)، والتعرض للإصابة بالأمراض وأثر الإجهاد الذي تسببه الحرارة المرتفعة (طاجيكستان)، والدراسات المتعلقة بالأرصاد الجوية ووضع الاستراتيجيات المتعلقة بتخفيض الانبعاثات (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة).